S7, A10: När Charlie oväntat dyker upp vid tornet, ger Howard en yngling som utbildar sig till spanare ett uppdrag. Han ska ta reda på skälet till hennes besök. Under en gemensam resa uppenbaras Charlies motiv.
I rollerna Omid Abtahi, Daryl Mitchell, Keith Carradine