S1, A3: Darby och Victoria undersöker ett fall av stulet intellektuellt material för en grupp av Silicon Valley-inspirerade utvecklare. Samtidigt är stämningen mellan mor och dotter något spänd då de både arbetar och bor tillsammans.