S15, A13: Peter rörs till tårar under en talangjakt på ett högstadium när han för första gången får höra fiolmusik. Han börjar lära sig instrumentet och övertalar kompisarna att bilda en kvartett med honom. När killarna bokar sitt första gig får emellertid Peter, den ende som inte övat, nobben. Förkrossad bestämmer sig Peter för att äntligen ta lektioner och anstränga sig för att återta sin plats i gruppen. Samtidigt blir Carters starr bara värre. Efter en pinsam händelse blir han opererad, ett ingrepp som gör honom tillfälligt blind. Då ingen annan kan hand om honom pressas Brian att bli Carters blindhund. Först irriteras Brian av Carters egoism, men börjar snart njuta lite för mycket av lyxlivet.