S1, A5: De federala sherifferna bevakar stället där rymlingen Wilson Toomey gömmer sig. Raylans 65-årige far Arlo gör gällande att Stan Perkins inte har betalt hyra för huset som han hyr av Arlo och hans fru Helen. Som hämnd slår Arlo sönder husets inventarier med ett basebollträ. Arlo ringer och anmäler det hela. Sedan slocknar han på soffan, där han hittas av sheriff Hunter Mosley. Hunter förmår Arlo…