S1, A6: Hyakkimaru fick sin röst tillbaka i en strid mot en demon, men förlorade ett av sina ben. Efter att ha återhämtat sig i det förfallna templet ger han sig än en gång ut för att strida mot demonen. Mio och barnen väntar under tiden i templet, men ...
