S1, A4: Kanata tränar för att bli starkare genom att slåss mot endrar utan Noir, men han är ingen match för varelserna och är nästan besegrad när en vaggkista skjuter ner endrarna på långt avstånd. Hans räddare presenterar sig som Claudia och hennes maguspartner Flamme. De två ber om hans hjälp för att bryta en enorm AO-kristall som de har hittat. De leder Kanata till ett fält med tusenskönor. Den stora AO-kristallen ska finnas under blomsterfältet, men Kanata säger bara ja om brytningen inte förstör de vackra tusenskönorna.