S1, A2: Honey vägrar att gå ut efter att frisören har gett henne en förnedrande ny frisyr, vilket leder till en katastrof. Samtidigt får Diablo träffa en ny märklig varelse.