HouseBroken

En förväxling hos veterinären skickar Honey till sitt drömhus. Samtidigt måste Max gömma sig för sin nya ägare David Spade, som vill göra honom till julskinka.

Under julhelgen samarbetar Honey och Chief med Raccoon för att förhindra en inkräktare, medan Chico upplever hunger för första gången i sitt liv och Elsa blir förälskad i en robothund.

När Chief går med i en promenadgrupp försöker en vacker hund vid namn Ruby komma nära honom, men hennes avsikter är inte vad de verkar vara.

När Honey försöker bota Diablos rädsla för källarmonster sätter hon hela gruppen i fara. Chico och The Gray One följer Kevin på ett flygplan för att gå till botten med varför Kevin alltid överger Chico.

Jills hundvilla ger bränsle åt Honey & Chiefs statusbesatthet. Chicos återförening avslöjar en mörk hemlighet. Tabitha tappar pälsen och upptäcker ny kärlek.

När Jill tar ayahuasca och kan kommunicera med djuren försöker Honey få kontakt med henne på ett djupare plan. Chief blir chockad när han får veta att Jill inte är hans biologiska mamma.