S21, A6: När en man hittas död av något som verkar vara en överdos, jobbar Dixon hårt på att hitta svar.