Bess Armstrong

Nyårsafton 2019. Medan Los Angeles firar bryter en brand ut i ett hyreshus i East Hollywood, och flera människor dör, bland andra en tioårig flicka. När det står klart att det var mordbrand kommer kriminalinspektör Harry Bosch till platsen, men hans partner Jerry Edgar är märkbart frånvarande.

Teamet jagar en copycat-mördare som återskapar tekniker som kända mördare använde förr.

Med hjälp av Peyton och Brooke ordnar Lucas en bröllopsmottagning åt Nathan och Haley.

I första avsnittet av andra säsongen får Lucas och Keith veta att Dan ligger på sjukhus efter en hjärtinfarkt, och bestämmer sig för att återvända till One Tree Hill.

Bosch och Edgar följer en ledtråd i mordbrandsfallet, vilket leder dem till det kända Magic Castle. Intendent Billets får fiender bland sina kollegor. Efter en natt i häkte erbjuder sig Chandlers nya klient Vincent Franzen att vittna mot en ”verkligt ful fisk” för att slippa fängelse.

Irving och Maddie fattar viktiga beslut om sin respektive framtid. Bosch och Edgar som har genomgått oväntade tragedier och är båda bittert frustrerade över ett system som verkar ha svikit dem. Men förhöret om bevisen i Kent-fallet närmar sig, och de har båda ett val: att släppa taget eller ta saken i egna händer.