Brooke Butler

Dagen för Katsumotos rättegång är här och han kommer att få veta om hans karriär inom brottsbekämpningen är över eller inte. Magnum och Higgins utreder en man som deras klient tror har begått ett mord.

När Nic utreds internt för Lilys död kommer Conrad till hennes försvar, men det gör situationen bara ännu värre. Under en rutinoperation fattar Bells patient eld vilket gör att sjukhuset omedelbart gör en internutredning.