Bruce Locke

När specialagent Pike attackeras under sitt hemliga arbete med en lokal japansk brottsfamilj måste teamet hitta den person som ligger bakom attackerna.

När hot blir dödliga emot ett turnéföretag som hotar hajbeståndet måste Five-0 lyckas med den svåra uppgiften att bocka av misstänkta.

Teamet återupptar Stillmans fall från 1983 med en kinesisk-amerikansk tonåring som mördades tre månader efter att hans flickvän dödades av kinesiska gängmedlemmar.

Walker och teamet måste stoppa ett våldsamt vietnamesiskt gäng som dödade en polis som utredde deras olagliga aktiviteter.

En kvinna är ovillig att identifiera den som mördade hennes gangsterpojkvän. Kriminalinspektör Bass pressar Fancy att snabbt lösa fallet, då en man med politiska kopplingar hittas mördad. Poliserna misstänker att en bebis skakats till döds av sin barnvakt.

Sipowicz börjar sitt nya jobb som gruppchef med att inte följa order. Han stänger inte en mordutredning, trots att en japansk man med diplomat immunitet har erkänt brottet.