Bruce Locke

Teamet återupptar Stillmans fall från 1983 med en kinesisk-amerikansk tonåring som mördades tre månader efter att hans flickvän dödades av kinesiska gängmedlemmar.

När hot blir dödliga emot ett turnéföretag som hotar hajbeståndet måste Five-0 lyckas med den svåra uppgiften att bocka av misstänkta.

En kvinna är ovillig att identifiera den som mördade hennes gangsterpojkvän. Kriminalinspektör Bass pressar Fancy att snabbt lösa fallet, då en man med politiska kopplingar hittas mördad. Poliserna misstänker att en bebis skakats till döds av sin barnvakt.

Hemliga uppgifter som kan användas för att gripa en affärsman som använder terrordåd att manipulera aktiemarknaden äventyras, vilket tvingar teamet att söka efter nya potentiella vägar.

Bishop är mer beslutsam än någonsin att få fast hennes förra pojkväns mördare efter att Gibbs och teamet hittar nya ledtrådar. Torres lär de andra agenterna konsten att "ficktjuva".