Gruppen lyckas undkomma Bellick, vilket gör att han måste lämna över befälet till agent Mahone, som listar ut Michaels plan.
En knarkspanare försvinner och Antonio går undercover som medlem i en farlig rånarliga.
En mystisk wesen förvandlar sömnlösa nätter till ren galenskap.
Ett attentat mot Jim Brass utlöser en skruvad konspiration mot Las Vegas kriminaltekniska laboratorium.
CSI-teamet utreder ett mord i Clark County fängelse efter en fånga snubblat över en kropp i ett rymningsförsök.