Charlotte Ross

Nära alla hjärtans dag utspelar sig två parallella versioner av Frasiers kärleksliv.

Schuester delar upp kören i par som ska sjunga sin favoritballad. När en av medlemmarna blir sjuk tvingas Schuester själv att hoppa in, men han hamnar då i en knivig situation. Finn och Quinn får stå sitt kast när en middag med hennes föräldrar går snett.

Stunden som New Directions har väntat på är äntligen kommen. Det är dags för regionsmästerskapen! När Sue ljuger för Will och körmedlemmarna minskar deras chanser att kamma hem titeln. Quinns liv förändras för alltid.

När de som ska underhålla på balen ställer in frågar rektor Figgins om New Directions vill uppträda istället. Konkurrensen om balens kung och drottning hårdnar. Jessie St. James kommer tillbaka.

Starling City hamnar på knä av en cyberattack. Oliver och Felicity anstränger sig till det yttersta för att begränsa förödelsen. Felicitys mamma kommer på överraskande besök.

Efter en attack mot borgmästarens kontor är Ray kritiskt skadad. Oliver och Team Arrow försöker hitta boven i dramat. Det hettar till när Ra´s Al Ghul kidnappar Capt. Lance.