Crystal Coney

Säsongsstart. Rookie-året för John Nolan är snart till ända och han ställs inför sin största utmaning hittills som polis. Han måste komma till ro med de val han gjort i jakten på sanningen.

Nyheten om en eventuell missilattack leder till en stad i kaos. Los Angeles polisdistrikt kämpar med att få folk att behålla lugnet, samtidigt som deras egna problem hopar sig.

Nolan tar emot livsomvälvande nyheter och bjuder in Grace på en hemlagad måltid i hans nya kök. Samtidigt får alla enheter i uppdrag att se över vilande fall för att potentiellt hitta nya ledtrådar.

En oidentifierad kroppsdel flyter iland på en strand och teamet inleder en intensiv jakt på att hitta dess ägare. Tim bjuder Lucy på dubbeldejt tillsammans med honom och Ashley.

Nolans, Chens och Wests rookie-år börjar lida mot sitt slut och deras överordnade pressar dem till max för att utvärdera om de är helt redo för jobbet. Samtidigt får teamet fram avgörande bevis efter att en kollega är med om en skjutning.

Gray stödjer Nolan i hans karriärplaner och erbjuder sig att hjälpa till. Tim och Lucy planerar för Mors dag och en romantisk weekend.