Don Most

Rusty och Rose Pillsbury besöker Emma. Tittarna får en inblick i hennes djupt rotade problem. Mike Chang kämpar med betygen och hans föräldrar lägger sig i för att se till att han är på rätt spår.

När Will planerar en överraskning för Emma tar han hjälp av kören för att överrumpla henne. Becky får upp ögonen för Artie. Finn berättar vad han planerar att göra när skolan slutar. Det kommer som en överraskning för kören.

När kören återhämtar sig efter Will och Emmas bröllop får de i uppgift att framföra en favoritlåt från filmens värld. I New York gör sig Santana hemmastadd i vindsvåningen lite väl snabbt i Rachel och Kurts ögon. Medlemmarna i New Directions framför det 500:e musikaliska numret i den populära serien, vilket utgör en milstolpe.

Mitch räddar två pojkar från att drunkna, men när en av dem hamnar i koma, omvärderar han sitt val att jobba som livräddare medan han hoppas på att pojken ska återhämta sig.