Eddie Martinez

Efter att det unga offret i benfallet är identifierat, dras Bosch och J. Edgar in i pojkens familjeproblem. Boschs egen rättegång närmar sig, och romansen med Brasher stöter på patrull. En intensiv konfrontation med Raynard Waits får Bosh att ompröva allt.

Det är julafton och Danny berättar en godnattsaga för Charlie om ett nyligen avslutat Five-0-fall som involverar elaka jultomtar och ett julmirakel.

En "barmhärtig samarit" som jagat en mördare och prejat honom av vägen åtalas för mord när mördarens bil kraschar och människor skadas.