François Chau

Meredith och Dr. Shepherd måste använda annat än medicin när en ung kvinnas gammalmodiga, religiösa pappa förbjuder henne att genomgå en livsviktig operation.

Holden och hans besättning kämpar för sitt liv ombord på den allvarligt skadade skytteln, Knight. På Ceres-stationen visar sig Julie Mao svårare att spåra än Miller hade förväntat sig, efter att han upptäcker hennes anknytning till Yttreplanet-alliansen, en politisk extremistgrupp som slåss för bältkoloniernas rättigheter.

Miller och Holden med besättning fortsätter att kämpa sig fram till Rocinante, bort från Eros.

Miller, Holden och Rocinantes besättning handskas med efterdyningarna efter sin knappa flykt från Eros. Vi möter den marsianska marinartilleristen Bobbie Draper och hennes pluton, när det hettar till i den ''Kubanska missilkrisen'' mellan Jorden och Mars.

Miller och Holden med besättning försöker fly från Eros, men blir fast då hela stationen stängs ned.

Med hjälp av Fred Johnson och OPA-soldater, iscensätter Miller, Holden och Rocinantes besättning en farlig räd på jakt efter information om den mystiska protomolekylen. På Jorden får Avasarala viktig information om Fred Johnson.