Helena Lewis

House (Hugh Laurie) försöker återuppliva en avdankad boxares (Kevin Phillips) karriär efter ett omtvistat vad med Wilson (Robert Sean Leonard). Under tiden misstänker teamet att House kan ha en annan typ av narkotikaproblem.

Thirteen (Olivia Wilde) är tillbaka i teamet, men Masters (Amber Tamblyn), som håller på att avsluta läkarlinjen kanske hoppar av den för att förbereda sig för en karriär inom kirurgi. Men först måste teamet diagnostisera en 16-årig tjej som kollapsar precis innan hon ska börja att segla jorden runt.

I de två första delarna köper Al en sliten luftkonditionering som orsakar strömavbrott i hela kvarteret, varpå familjen Bundy bosätter sig i snabbköpet för att komma undan hettan och de arga grannarna.

Peg och Al måste bestämma sig för om de ska ge sina sista hundra dollar till Bud så att han kan besöka Vita huset eller till Kelly som har chans att bli utnämnd till "fröken Korv".

Bud och Kelly hittar på nya sätt att dra in pengar till olika projekt medan en missnöjd Peg genomlider en händelselös filmkväll med Al och makarna D'Arcy.