James Frecheville

Jess och Nick synar sitt förhållande i sömmarna, Cece skickar fylle-sms till Buster, och Schmidt, Winston och Coach försöker imponera på sina nya snygga grannar.

I en återblick rymmer Mort med vännen Mark (Bradley Whitford) till en retreat i skogen för transvestiter, och blir fängslad av en mycket accepterande kvinna som heter Connie (Michaela Watkins). Ensam hemma efter att ställt in sin Bat Mitzvah, söker 13-åriga Ali spänning med en äldre man på stranden.