James Frecheville

Jess och Nick synar sitt förhållande i sömmarna, Cece skickar fylle-sms till Buster, och Schmidt, Winston och Coach försöker imponera på sina nya snygga grannar.

Jess anställer Coach som skollagets nya volleybolltränare, men måste genast avskeda honom. Schmidt låter Nick och en nitisk, tv-älskande Winston, representera honom i processen. Cece väcker en mycket yngre mans uppmärksamhet.

I en återblick rymmer Mort med vännen Mark (Bradley Whitford) till en retreat i skogen för transvestiter, och blir fängslad av en mycket accepterande kvinna som heter Connie (Michaela Watkins). Ensam hemma efter att ställt in sin Bat Mitzvah, söker 13-åriga Ali spänning med en äldre man på stranden.