John Jordan

Det är julafton och SVU kallas in för att utreda en plötslig våg av hatbrott.

McGarret hjälper sin syster att spionera på hennes skumma granne. Resten av Five-O-gänget utreder mordet på en taxichaufför och hans passagerare.

1963 väckte en tonårsflicka uppståndelse genom att klä sig och bete sig som en pojke. Hon hittades sedan död och har sedan dess betraktats som ett självmordsoffer, men teamet undrar om flickan egentligen mördades.