Rigsby och Van Pelt jobbar under täckmantel som ett par.
Frasier får veta att en populär erotisk roman är baserad på hans personliga sexuella erfarenhet.
Gymnasieeleven K.C. Cooper jobbar under täckmantel som regeringens nyaste hemliga agent! Hon lär sig snabbt att om man växer upp i en spionfamilj, så kommer familjen lägga sig i alla uppdrag.
En monsterlik varelse har synts till i en liten stad på landsbygden och agenternas utredning avslöjar ett farligt genetiskt experiment som gått helt överstyr.
Justin och Alex ger sin påhittade serietidningsperson eget liv och han ger sig ut på äventyr i New York.