Travis kämpar med att få kontakt med Chris i jakten på en fristad. Samtidigt träffar Alicia en ensam kvinna med ett blodigt förflutet.
Travis vrede sprider oro på RBH. Madison måste bestämma sig för om hon ska fortsätta stödja Travis. Nick tar över ledningen av kolonin då narkotikatrafikanter närmar sig.
Casey inser att det är svårt at bryta gamla vanor när han återigen måste handskas med Voight.
Travis överrumplas av nya flyktingar på hotellet. Samtidigt måste Nick ta beslutet att lämna kolonin eller bli kvar med Luciana.
Flyktingarna flödar in på hotellet och bland dem finns en oväntad flykting från vår grupp. Madison kämpar med att klara av situationen.