Lala Kent

Katie har ett releaseparty för sin nya websida som får oväntat besök. Jax försöker vänja sig vid tanken att han nu är både fredslös och arbetslös.

Arbetskollegorna åker till Hawaii för att fira två födelsedagar. Här försöker Lala förklara sin flörtiga attidyd gentemot Jax och Tom får reda på att Scheana skickat otrevliga sms om honom.

Lisa bjuder en grupp missgynnade ungdomar till en komplett SUR upplevelse som även inkluderar dåligt uppförande från hennes personal. Jax står upp för Kristen när hennes uppbrott med James blir riktigt fult.

Medan de andra är på Hawaii besöker Stassi Kristen i Los Angels för att adressera en sexfilm. Ariana godtar inte Scheanas ursäkter och Tom har starka åsikter om Scheanas äktenskap.

Lisa försöker överträffa sig själv genom att ha inte bara ett utan två stora Gay Pride partyn. När James kommer och visar upp sina kärleksbett vill alla veta vilken SUR tjej det är som är den skyldiga till dem.

Jax måste gå till domstolen då han och hans flickvän Lisa anklagats för snatteri. Stassi avslöjar hela sanningen om hennes sexfilm.