Gloria försöker få med Jay ut och dansa men han vägrar, till hon ställer ett ultimatum. Phil bestämmer sig för att bygga en trädkoja till Luke, men eftersom han har tummen mitt i handen är det dömt att misslyckas.
Lindsay är orolig att Nick jämt är stenad. Skolans mobbare Alan utsätter Bill för ett spratt med ett nästan dödligt resultat.
