Lisa Bonet

Jess och Coach åker bort över helgen på en workshop för lärare som leds av den frispråkiga Brenda Brown. Jess är rädd för att vara ensam med Ryan och Coach tvivlar på sin förmåga som lärare. Nick, Schmidt och Winston passar på att ha en grabbhelg.

Hannah hamnar minst sagt i trubbel utanför New York. Hon är nu strandsatt efter att hennes semesterresa med Fran tog slut i förtid, men Ray kommer till undsättning. Regler görs upp för Marnie och Desis förhållande.

Efter att Hannah hälsat på rektor Toby stöter hon på sin före detta vän och numera tillika fiende Tally. Marnie drömmer en obehaglig dröm och försöker sedan lösa problemen med Desi.

Ray tar hjälp av Lena och Daryl för att se till att returmatchen med Whittaker blir av.

Konfronterad med en kris lägger Ray upp en ny strategi. Hector når sin bristningsgräns.

Avi och Lena ifrågasätter Rays lojalitet gentemot Sonia. Mickey återvänder från Primm.