Maurice Roëves

Sid har svårt att hantera att Tony inte längre är sig lik och att Cassie flyttat till Skottland. När hans cancersjuke morfar dyker upp med den virrige farbror Sandy sätts hela familjen på prov och Sid ställs inför sin svåraste tid hittills.

Picard kastas in i en kapplöpning med Cardassians, Klingons och Romulaner för att lösa ett pussel.