Max Burkholder

Lindsay bestämmer sig för att ta dna-testet och fattar ett svårt beslut om sitt liv med Caleb. Marissa flyttar ihop med Alex.

Meredith blir vansinnig när Derek hittar hennes mammas gamla dagbok i huset; Cristina råkar hamna i en del av sjukhuset som hon aldrig sett förut.

Staden Quahog bjuds till en herrgård på semester, men när flera mord begås förvandlas deras helg till en mordgåta. Del 1:22

Efter sju års graviditet föds Susie och Stewie blir genast förälskad, men när Joe inte klarar av att betala den hiskeliga sjukhusräkningen tvingas de att råna Herr Pewterschmidt.

Orvilles besättning stöter på en enorm farkost som driver omkring i rymden och riskerar att kollidera med en stjärna. När Ed, dr Claire Finn och Isaac bordar skeppet för att hjälpa dess besättning ändra kurs träffar de på ett gäng dissidenter helt omedvetna om att de bor i ett rymdskepp. Tillbaka i Orville stannar Bortus, Gordon och John kvar och tvingas avvärja en Krill-attack på ett annat unionsrymdskepp.

Pete börjar dejta en ensamstående mamma vilket får Violet att omvärdera sina känslor för honom.