Nanrisa Lee

Tre månader efter att ha upptäckt en ny ledtråd söker inspektör Harry Bosch fortfarande sanningen bakom hans mors olösta fall. Ett mord på en uppmärksammad advokat sätter staden på spänn så polischef Irving bildar en insatsstyrka med Bosch som chef. Bosch måste kämpa mot två gamla motståndare.

Besättningen rycker ut till en lokal park, bara för att få sina antaganden ifrågasatta av Tulalip-stammen när de anländer. Maya konfronterar sitt förflutna. Carina går till attack.

John börjar känna sig gammal och försöker se yngre ut till resten av familjens förskräckelse. Heather oroar sig för att Sophias pianouppvisning kommer bli en smärre katastrof.

Catherine fortsätter sin jakt på dem som mördade hennes vän Grace Huang. Hon hittar Mikel Koslov i Bulgarien och övertalar honom att komma tillbaka till Vegas med löften om immunitet.

CSI-teamet tar en närmare titt på cirkusvärlden efter att ett par artister hittats brända i en grav. Hodges överväger att göra en överenskommelse när hans rättegång inleds.