Randy Oglesby

Dr. Cal Lightman är världens främsta bedrägeriexpert som studerar ansiktsuttryck och ofrivilligt kroppsspråk för att upptäcka om någon ljuger och varför. Han samarbetar med en psykolog och tillsammans startar de en byrå som hjälper brottsbekämpningen, myndigheterna och privatpersoner när de behöver hjälp i jakten på sanningen. Ett av deras första fall är en pojke till en familj som är hängivna Jehovasvittnen. Pojken anklagas för att ha dödat sin lärare efter att han fångats när han flytt från brottsplatsen.

Benen efter Levi Yoder, en medlem från Amish-samhället, hittas nära en järnväg. När Brennan och Booth upptäcker att Yoder var en duktig pianist misstänker de att det var just hans talang som ledde till hans död.

När Trip blir gravid måste besättningen flytta rymdfartyget innan bebisen ska födas.

Spänningarna mellan NX-01 och Xindi eskalerar när Archer tar sig an en mystisk passagerare.

Archer ger sig ut på ett uppdrag som sannolikt kommer att förinta honom för att förstöra supervapnet som Xindi har.

Samtidigt som oron växer bland Xindis led, återhämtar sig Enterprise från en förödande attack.