Richard Whiten

Charlie blir irriterad över att Alan tänker vara med på Chelseas födelsedagsfest. Dessutom tvingas han skjutsas runt av Jake, eftersom hans körkort blivit indraget.

Jake och Eldridge går ut high school, medan Jake beslutar vad han ska göra med sitt liv.

När en underofficer blir brutalt skjuten på en större motorväg undersöker teamet saken.

CSI kallas in för att utreda när ett antal gäster plötsligt blir sjuka och tre personer dör på en fest för att fira försäljningen av medicinsk teknik till ett försvarsföretag.

Louis är stolt över att vara en rolig pappa. Men efter att han varit med om en olycka blir han tvungen att stanna hemma med pojkarna och försöker desperat att hitta sätt att underhålla dem på. Medan Louis är fast hemma, kämpar Jessica med att hantera personalen och den nya hämtmatstjänsten på restaurangen.

Klockan tickar och Daisy och Simmons måste få ut teamet ur Framework. Men det visar sig att inte alla är redo att lämna det.