Selena Anduze

Det är kvällen för Teddys "Note by Note" -gala med Rayna, Deacon och flickorna redo att uppträda men innan de kommer igång får Deacon samtalet han väntat på.

En övernaturlig sjukdom sprids genom en viral video samtidigt som en internetstjärna är på besök i Washington. Molly förföljs av visionen om en enslig men tänkbar framtid.

Mac och Jack är i Moskva och arbetar tillsammans med äldre versioner av dem själva, en rysk bombprogrammerare och hans partner, för att stänga ner en stridsspets från Sovjettiden. Men när den föråldrade datorn som behövs för att inaktivera stridsspetsen slutar fungera måste Mac hitta ett sätt att fixa den med endast silvertejp och tråd, för att förhindra att ett nytt kallt krig bryter ut.

Max vidtar drastiska åtgärder för att hjälpa papperslösa invandrare efter att kyrkan där de sökt skydd brinner ner. Sharpe och Malvo bistår en patient med livshotande problem.