Terrence Terrell

Bosch upptäcker att det är något som inte stämmer med Alicia Kents berättelse. Elizabeth Clayton ringer med nyheter som väcker hennes dotters mordfall till liv igen. Edgar och Hoven smider en plan för att gripa Avril, Crate och en gammal kompis har en händelserik kväll, och Antonio ber Maddie att presentera honom för Bosch.

Nästan ett år har gått, och Bosch som fortfarande grubblar på mordet på Daisy Clayton, kallas till Lake Hollywood Overlook för att utreda mordet på medicinfysikern Stanley Kent. Edgar försöker avslöja sina korrumperade kollegor, Maddie börjar ett nytt praktikantskap och polischef Irvin Irving startar sin borgmästarkampanj med en rivstart.

En man som tror sig vara dr Tara Lewis bror kommer till stan. Han vet allt om henne och familjen och hon får inte tag på sin riktige bror.

Katherine Heigl ("Firefly Lane"); chef Lara Lee (book "Coconut & Sambal") makes a version of Indonesian fried rice with prawns; Jen Atkin (book "Blowing My Way to the Top") helps surprise some hairstylists; Terrence Terrell ("B Positive").