Tim Hopper

WHITE COLLARS1, A5

The Portrait

När en värdefull målning blir stulen från ett hem får Peter i uppdrag att spåra upp den. Han och Neal planerar att jobba under täckmantel, men situationen urartar snart. Fallet blir mer komplicerat när ett museum menar att målningen i själva verket har stulits från deras samling.
GREY'S ANATOMYS3, A20

Time After Time

Izzie tar itu med sitt förflutna och finner tröst hos George; Alex har fäst sig vid den okända kvinnliga patienten; Meredith och Derek ifrågasätter sin situation; Cristina beslutar sig för att kämpa för sitt förhållande med Burke.
CHICAGO FIRES13, A22

It Had to End This Way

Severide sätter sitt jobb på spel för att hjälpa en av deras egna. Kidd navigerar Natalies komplicerade relation med sin syster.
CHICAGO FIRES13, A21

The Bad Guy

Kidd stärker sitt band med Natalie under en bilresa. Severide utreder en bilbrand och upptäcker överraskande bevis. Violet får en karriärmöjlighet efter att ha blivit omskriven i en lokaltidning.
CHICAGO FIRES13, A19

Permanent Damage

Severide utreder en gammal husbrand från 10 år tillbaka där Kidd hade ryckt ut.
CHICAGO FIRES13, A9

A Favor

Cruz förflutna kommer tillbaka för att hemsöka honom. Severide förbereder sig för att undervisa om mordbränder på akademin. Mouch söker efter ett offers närmaste anhöriga.

Program