T.J. Linnard

Akutteamet fortsätter hantera resultatet av en enorm jordbävning och dess dödliga efterskalv. Bobby och Chimney söker desperat efter Hen, som föll ner i hotellets parkeringsgarage på jakt efter en liten flicka. Buck och Eddie hänger sidledes flera våningar upp inne i hotellet i ett försök att rädda en ung kvinna.

Efter att Christa räddar livet på en kvinna vädjar hon till Neal att utföra en operation som ska säkra patientens reproduktionsförmåga.

En datorhacker leder Raylan på en vild jakt. Ava försöker att garantera sin säkerhet i fängelset, medan Boyd och Johnny strider om en heroinaffär i Mexiko.

När en astronaut hittas död påbörjar Rosewood och Villa en undersökning av USA:s rymdprogram.

Rosewood och Villa undersöker mordet på en kvinna vars kropp hittades fryst. Villas bror träffar de viktigaste människorna i hennes liv, men han är inte redo att träffa deras mamma.

Rosewood, Villa, Slade och Hornstock arbetar tillsammans för att sätta dit ett gäng tjuvar. Rosewood bestämmer sig för att en av grupperna ska starta upp ett nytt Magic City Lab på västkusten.