Säsongsavslutning. Under en utflykt tvingas Issa och Molly umgås, medan Lawrence får utlopp för sina känslor med killarna.
