Zooey Deschanel

Booth och Brennan utreder ett fall där en man i tomtedräkt, som försökt råna en bank, sprängts.

Lisa retar Bart eftersom han inte kan hålla fast vid en flickvän, så han övertalar familjen att resa till New York för att leta efter Mary Spuckler.

Roz känner sig gammal när hennes krävande 20-åriga kusin kommer till stan.

Bart går med i en 4-H klubb och blir förtjust i en ko. Men när han får veta att kossans öde är slakteriet så ger han kon till en flicka i klubben, Mary. Men Marys pappa missförstår det hela och tror att kossan fungerar som hemgift.

Barts gamla flamma Mary Spuckler återvänder till Springfield, men hon får inte tillräckligt med uppmärksamhet från honom.

Hayley kommer hem från ett miljöpartimöte med håret färgat grönt, vilket sporrar igång ett bråk med Stan. Medan hon sover så klipper Stan av hennes hår (för hennes eget bästa, givetvis). Efter att Hayley fått veta vad Stan gjort trotsar hon sin far ännu en gång genom att flytta in i sin pojkväns skåpbil. När Stan slutar att stötta henne ekonomiskt skaffar hon jobb som servitris på en strippklubb, vilket pressar Stan precis över gränsen till vansinne. Samtidigt försöker Steve få Roger att passera som hans vanställda syster för att impa på en kvinnlig klasskamrat.