I ett sista försök att rädda sin karriär och sitt äktenskap ger sig en älskad countryduo ut på en nostalgiturné genom Europa.