North Sea Connection

Familjen Kenny har fiskat vid Irlands västkust i generationer. Nu sätter Ciaras bror Aidan familjens liv på spel genom att i hemlighet ordna en drogrutt för en svensk kartell.

Den svenska narkotikadetektiven Tuva Pålsson åker till Roskillane, där sergeant Egan är skeptisk till hennes teori om att någon i hans by kan vara inblandad i smugglingen.

Tuva fortsätter sin utredning om eventuell narkotikasmuggling samtidigt som hon gör efterforskningar om Björn. Aidan tar emot utrustningen för fiskförädlingsanläggningen när han får ett oroande samtal.

Hana gör en chockerande upptäckt hos Lenny. Samtidigt chockerar Tuva Björn när hon avslöjar att hon vet allt om hans förflutna i Sverige.

Tuvas utredning börjar påverka byn, medan Adamma konfronterar Aidan och gör en chockerande upptäckt om hans nya affärsverksamhet.

Shane och Ciaras förhållande sätts på prov, medan Aidan kastas ut från sitt eget hem. Moira vidtar drastiska åtgärder för att skydda sin familj.