Operation Lost Boy

Polisen i Bergen får ett telefonsamtal om en obehaglig händelse på Torget. Utredningen tar med norska polisen världen runt i jakt på bevis.

Utredningen av den norske polis som är misstänkt för grova övergrepp går långsamt framåt. Ett genombrott leder utredarna till Milano och nu måste italiensk polis ingripa.

Efter razzian i Italien står det klart för de norska utredarna att fallet är värre än de trott. Spår leder dem vidare till Rumänien. Vad kan offren berätta om förövarna?

Fortfarande finns det förövare på fri fot. Norge måste be USA om hjälp för att komma vidare i utredningen av pedofilnätverket och ett samarbete med FBI inleds.

Tillsammans med amerikanska polisen och FBI planeras en insats mot ett hus i Hollywood. Fynden avslöjar ett nätverk som ingen visste fanns. Jakten på förövarna inleds.