Nina har bestämt sig för att berätta för sin bästa vän och granne Moa om sin nya kärlek Richard, men ju mer tid som går desto svårare blir det. Och inte blir det lättare att berätta för Rune, som har hjälpt henne och barnen med allt det praktiska sedan hennes man dog. Samtidigt gör sig alla redo för den traditionella kräftskivan på gatan.

Nina är nöjd med sitt beslut men stämningen på gatan är spänd eftersom det är dags för den årliga loppmarknaden. Filip gör vad han kan för att lätta upp stämningen. Moa har bestämt sig för att utmana sig själv och göra något hon inte gjort på länge, men vissa förändringar är svårare än andra.

Nina funderar över sina val och söker stöd och tröst hos Moa. Richard njuter av sitt nya liv och gör allt han kan för att underlätta för Nina. Rune försöker anpassa sig till den nya verkligheten, vilket leder till att han gör något som han länge har skjutit upp.

Minnena väller in över Nina och hon kämpar med att sortera alla känslor och vad som är vad. Hon känner sig vilsen men nya insikter får henne att se saker och ting klarare. Theo arbetar hårt för att förbereda en överraskning men oroar sig för födseln och det nya liv som väntar - vilken plats ska bli hans?

Nina tar mod till sig och försöker förändra situationen, även Moa gör saker hon inte vågat men det blir inte som hon tänkt sig. Samtidigt har andra blundat för det uppenbara men tvingas nu se verkligheten i vitögat och Rune försöker fokusera på höststädningen av gatan men det är helt andra saker som oroar honom.

Grannarna går samman för att stötta varandra i svåra tider och Nina har äntligen ett samtal som hon har skjutit upp under en lång tid. Jossan inser också att det finns saker som hon har undvikit i alltför många år och det är äntligen dags för Moa att ta bort skylten.