第 1 季，第 12 集: The killing of a gay man forces David to confront his fears about his lifestyle; Nate agrees with Brenda's parents that Billy should be institutionalized.