第 3 季，第 3 集: David and Keith find their resort vacation to be different than advertised; Ruth goes on a shopping excursion with Bettina; Claire gets a lesson in sick art.