牧场的人都去哪儿了？
第 5 季，第 7 集: 路易斯发现马修·切斯特纳特要从餐厅辞职去多莉山主题公园工作，这让路易斯感到很伤心。但当路易斯给艾迪提供一个机会，让他再次在牛排馆工作时，艾迪拒绝了；路易斯最后雇用了艾迪的朋友崔特，这让他自己的儿子很不高兴。同时，洁西卡发现艾米·切斯特纳特要搬家并辞去家庭教师协会主席一职——洁西卡迫切希望得到这份工作，这样她就可以成为“老师的老板”——洁西卡压制了自己对艾米所有压抑的负面情绪，为了得到这份工作，她想尽办法满足艾米；在讲笑话并被艾默利嘲笑后，艾文欺骗自己，认为自己是兄弟里更有趣的那个。