Stále v kurze

Komičke Deborah Vance hrozí, že príde o svoju šou v Las Vegas. Mladá, nezávislá Ava v Los Angeles zúfalo hľadá prácu. Manažér im dohovorí schôdzku.

Deborah neochotne najme Avu a veľmi netradičným výletom otestuje jej hranice.

Ava získa prehľad pri archivovaní Deborinej kariéry; nečakaný balík vyvolá konflikt.

Ava sa dozvie o vzťahu Debory a DJa; Debora nájde páku na Martyho.

Debora vydiera Martyho; Ava si užíva divokú noc, ktorá dá všetko na pravú mieru.

Kým sa Debora zotavuje z operácie, zažíva s Avou jedinečné zbližovanie.