第 1 季，第 9 集: 儘管傑克阻止了帕默的刺殺，但傑克仍被拘留，他的妻女被綁架的事情沒人相信。傑克知道他的家人只有在自己幫助蓋恩斯的情況下才能活下去，他知道他必須逃走。回到蓋恩斯的住處，泰瑞和琴鮑爾掙扎求生，而在反恐局，叛徒透露整個地方都已經被監控，蓋恩斯可以觀察他們的一舉一動。
第 1 季，第 9 集: 儘管傑克阻止了帕默的刺殺，但傑克仍被拘留，他的妻女被綁架的事情沒人相信。傑克知道他的家人只有在自己幫助蓋恩斯的情況下才能活下去，他知道他必須逃走。回到蓋恩斯的住處，泰瑞和琴鮑爾掙扎求生，而在反恐局，叛徒透露整個地方都已經被監控，蓋恩斯可以觀察他們的一舉一動。