第 3 季，第 3 集: 潘尼沃斯在應付一名老朋友的同時，受不了良心譴責的戴夫老弟在大庭廣眾下失態了。韋恩家內部的關係日益緊張，湯瑪斯與派翠克共謀，瑪莎則收到一則提案與警告。