第 5 季，第 4 集: 《新方向》成員面對了走出舒適區的任務，確定他們是更像凱蒂佩芮還是更像女神卡卡。科特為他的新樂團進行甄選，他必須決定是否讓表演風格過於大膽的埃利奧特加入。與此同時，傑克在與馬利漸行漸遠之際，與布瑞的關係也越來越密切。音樂表演包括《新婚之夜》、《掌聲》、《完全清醒》和《咆哮》。
資訊
- 發行日期
- 2013年
- 片長
- 41 分鐘
- 製作地區
- 美國
- © 2013 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
語言
- 原音訊
- 英文、英文（英國）
- 音訊
-
英文 (Dolby 5.1)、土耳其文 (Dolby 5.1)、德文 (Dolby 5.1)、日文 (Dolby 5.1)、法文（法國） (Dolby 5.1)、波蘭文 (Dolby 5.1)、義大利文 (Dolby 5.1)、葡萄牙文（巴西） (Dolby 5.1)、西班牙文（拉丁美洲） (Dolby 5.1)、西班牙文（西班牙） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
簡體中文 、繁體中文 、丹麥文 、匈牙利文 、土耳其文 、希臘文 、德文 (隨時顯示)、挪威文 、捷克文 、日文 (隨時顯示)、法文（加拿大） 、法文（法國） (隨時顯示)、波蘭文 (隨時顯示)、瑞典文 、羅馬尼亞文 、義大利文 (隨時顯示)、芬蘭文 、荷蘭文 、葡萄牙文（巴西） (隨時顯示)、葡萄牙文（葡萄牙） 、西班牙文（拉丁美洲） (隨時顯示)、西班牙文（西班牙） (隨時顯示)、韓文