S3, E2: Monroe, Hank, Rosalee and Juliette try to reverse what's been done to Nick before he causes any more damage.