第 4 季，第 7 集: 大選終於結束了，洛伊斯和卡賽迪終於握手言和，並且思索各自的未來。在學校，培瑞茲耍手段讓學生對數學發生興趣。納蒙發現舊規則再也不適用，卡迪思索著工作的未來。不懷期望的波爾曼反而從新老闆那裡得到好消息。